38 NAP | 2026.10.02

A nap első adása 16:29-kor indult, és a kezdeti percekben a vendég a teraszon figyelte a macskákat: egy kiscica napozott, majd megjelent az anyamacska és a fekete cica is, megetették velük a száraz kaját, közben Mimi nevét is említette, és rögzítette, hogy csak száraz kaja van, más nem jár. Ezután visszatért a spanyolozáshoz, miközben a macskák végig nyávogtak alatta. Német–spanyol fordítógyakorlatok következtek („Ustedes enseñan yoga”, „Son de Alemania”, „Sí, este curso es muy interesante”, „No, Diego y Luis no son de Francia”), majd szavak: mañana, curso, tenis, entonces, cada día, todos los días. 16:35 körül kiderült, hogy Krisztián nincs ott, ezért a vendég Krisztián Barnabást szólította meg: dobjon 2000-et a számlára, cserébe modot kap, megígérte – közben „akciós ajánlatról”, „pócsatornáról”, ezerötszázról és kedvezményről beszélt. A fordítósor folytatódott (Solo = nur, Siempre = immer, „Hay una persona”, „Me gusta este podcast”, Laura és Pablo párbeszéde, „Su podcast favorito”, „¿Tú eres de Alemania o eres de España?”, „Hay una persona en tu terraza”, végül a „Hörst du deinen Lieblings-Podcast jeden Tag?” mondatot elrontotta és feladta). 16:41 körül egy időre kifakadt: „Ne faszkodj velem, kérdezz normális dolgokat”.

Ezután jöttek a további szavak és mondatok (Solo, cuatro, perezoso, siempre, „bailas con cuatro personas”, Lucía olaszul és franciául beszél, „hay una librería y es aburrida”, „Es de Italia y es simpático”, „Tu curso es aburrido”, „habla árabe”, valamint Muy bien, Kompoyo, reloj, lejos, suéter, escuchar, italiano, edificio, nada/mucho, Schwimmen = nadar, Orange = naranja, Malen = pintar, Faul = perezoso, Koffer = maleta, französisch = francés, Bézbósapka = gorra). 16:46 körül a mikrofonfunkciót dicsérte, aztán kiment WC-re, majd megjegyezte, hogy reggeltől estig lehetne csinálni ezt, sőt egy „ügyi-bügyi” hencegés is elhangzott. Később a „Honestamente mi esposo es muy perezoso” és az „¿Ustedes escuchan salsa también?” mondatokat gyakorolta, a tarde/noche (délután/este) jelentést összekeverte, 16:57 körül pedig Nagy Levente beengedéséről tréfálkozott. Egy olvasott szövegben („Tengo un plan excelente, quiero visitar 4 países, primero Italia, después Rusia”) 16:58 körül rájött, hogy a „comer árabe” helyett „aprender árabe” a helyes megoldás, majd megfogalmazta: „közel van, ingyenes, és nem kell hozzá útlevél”.

17:00 körül elmondta, hogy naponta legalább másfél órát spanyolozik négy gyerek mellett, németből tanít, és három „jelvénnyel” haladt előre; előkerült a bonito = schön, a menudo = häufig és a gusta is. 17:05-kor szólalt meg érdemben maga Sodi: „Ich wohne alleine” – saját kútfőből fordított spanyolra, mire a vendég megadta a helyes alakot: „Yo vivo solo”. Ezután „Ich wohne mit meiner Katze” → „Yo vivo con mi gato”, majd a kutya: „Yo vivo con mi perro”. A gyakorlás tovább folyt („Creo que ella es mi mejor amiga”, a Luis y Diego mondatnál előbb rosszul fordított, majd „nadan y viven cerca” lett jó, „Creo que ella es tímida”, „Mi mamá es seria, ¿no crees?”, „Nosotros somos hermanos”, „Sí, yo pinto también”, „Yo pinto con mi vecino”). 17:11 körül a drill-módszerről beszélt, újra szóba került a napi másfél óra, majd az „arroz con pollo”, a „Tu podcast favorito” és a „Lucía, tu libro no está aquí” következett. 17:15 és 17:16 között a parkolóra vonatkozó „Es gibt einen Parkplatz” fordítása többször is megbicsaklott az aparcamiento/estacionamiento szavakkal; közben szó volt a novia/novio jelentéséről, illetve a parque, barrio, centro comercial szavakról. 17:16 körül hosszasan mesélte, hogy a „bevásárlóközpont” kifejezést 30–35 éve hallotta utoljára édesapjától, a Bikás park melletti bevásárló központra hivatkozva. 17:18-kor kijelentette, hogy elfáradt, 17:19-kor pedig lezárta az adást: elmegy filmet nézni, és este visszajön.

Ezután 23:33-kor új streamet kezdett, ahol a vendég altatódalt énekelt a macskának („Kicsi cica…”), majd felháborodott, hogy az állat nem alszik el. Sodi szerint a macska „mint egy mókus”, kapkodja a tekintetét, és nem is fognak aludni. Szóba került a 85-ös szám, az, hogy októberben nem nyújt be minden nap, most viszont kettőt, és hogy megmutatná a beadványokat; Füsi Angéla ügye, valamint az, hogy két bíróságra kell beadni valamit. Sodi arról is beszélt, hogy legalább másfél órát kezdett el nyelvtanulással foglalkozni, ma is live-ozott, és ez jót tesz a mentális állapotának; bent is spanyolozott, a börtönben pedig a sorstársak TV-zése elől a spanyol nyelvkönyvvel a WC-re vonult. Untatják az RTL/TV2 műsorai, utálja a Kísértést, és a török sorozatokat nézi (a börtönben az Isztambuli árvák ment) – 30 epizódot látott, de nem tudja, miről szól, szerinte erősen artikulálnak, a barátnőjével együtt nézik, majd megbeszélik, így duplán végig kell szenvedni. Elhangzott, hogy hányan vannak egy szobán: egytől hatig. Szóba került az is, hogy a börtönben az Isti megpróbálta feljelenteni, de az elsikkadt, most Péter Falvi Attila vizsgálódik, és lehet, hogy a BV-nél másfél évvel később aktiválódott az Isti-feljelentés; állítólag 200-an vannak, az Instán viszont normális hangvételű a dolog.

23:45 körül Sodi kijelentette, hogy a saját ügye mellett többet foglalkozik Andi ügyével, és ha Kerti Andi és Edit közül kell választania, inkább Andit vállalja be, nem az editációt. Felidézte, hogy Berlinben megpróbált elmenni egy diszkóba, de a fények és az ital után fél óra múlva haza akart menni, otthon pedig TV/Netflix volt a program – szerinte Kerti Andi ezzel szemben elmegy karaoke bárba, és jól érzi magát, amit a 30–40 fölötti emberek irigyelnek. 23:49-kor a vendég azt állította, hogy Kerti Andi alkoholista, alpári nő, aki elvesztette két gyerekét, december elején kilakoltatják, mert megszűnt a gyerekek utáni támogatás, önkormányzati lakásból – és azt kívánta, hogy decemberben Tenerifén dögöljön meg. Sodi erre azt mondta: vannak jó emberek a TikTokon, akik támogatják Andit; hozzátette, hogy a gyerekek fizikailag jó helyen vannak, de lelkileg megnyomorítják őket, és szerinte az apa Nagy Hajnal miatt kezdett el érdeklődni a gyerekek iránt. A vendég felhozta, hogy az apa eddig nem tudott Andi ügyeiről, hogy 24 órás a karaoke, hogy a gyerekek nem mehetnek ki a konyhába, nem húzhatják le a vécét, 34 négyzetméteres nyitott lakásban a sarokban alszanak fülhallgatóval, és ezért alszanak el az iskolában. Sodi szerint ehhez hozzászoktak, „ahány gyerek, annyiféle”. 23:57 körül a vendég azt mondta: „Endre, beteg vagy”, mire Sodi visszakérte, hogy vegyen vissza, mert megsértette a vendéget, és kilakoltatással fenyegetett. Később szó esett a fiáról és a London Kingről, a szorosok lövéséről, a honvédelmi kötelezettségről és arról, hogy a használt fiókja nem új, hanem tartalék- és dobós fiók, nyelvtanulásra.

Nem sokkal éjfél után Sodi felszólította a nézőket: tegye fel a kezét, aki tökéletes szülő. Szóba került, hogy Nagy Hajnalék kibocsátották a netre, hogy öt évvel ezelőtt Andi akkori párja bevitte a tengerbe és bántalmazta a gyereket, ami állítás a perben is felmerült; Sodi felháborodott, hogy gyerekbántalmazáson röhögnek, és kérte, hogy a „gyerek” szó helyett a tiszteletteljesebb „gyermek” használatos legyen. A vendég elmondta, hogy szerinte ő és a felesége azért tökéletes szülők, mert a két gyerekük annak tartja, mások véleménye nem számít; Sodi erre azt válaszolta, hogy itt ellennevelték a gyerekeket, függőségi viszony alakult ki, és telebeszélték a fejüket hazugságokkal. Arra a kérdésre, hogy ő szülő-e, azt felelte: nem. A vendég azt firtatta, mi köze van 1500 kilométerről mindehhez; Sodi gyerekvédelemre, pszichológiára és pedagógiára hivatkozott, és arra, hogy mindketten vizsgáztak ebből (ELTE, PPK). Felhozta a Manna ABC-t és a biciklis történetet mint hasonló szituációt, majd azt, hogy Andi elment Szardíniára, a kirendelt védőnő pedig úgy viselkedett, mint a Sophie Show-ban; szerinte másnap Berlinből a Népbíróság elnöke helyre teszi a dolgokat, és felidézte, hogy az ügyvédnő azt mondta: „Andrea, ez nem védhető”, valamint hogy a kirendelt védő az exének ismerőse.

Később Sodi a házőrizen kívüli kapcsolatáról beszélt: a TikTok a kapcsolata a külvilággal, és ha még egyszer megpróbálják elvágni ettől, abból baj lesz. Kiakadt azon, hogy elviszik a közvetítéshez szükséges eszközöket, mondván, nem csinált semmit, tudták, hogy nem lesz gyermekpornó, mégis megtették. A vita ezután a munkakeresés és a pénzkeresés körül forgott: a vendég szerint Andinak munkát és jobb lakást kellene keresnie, Sodi szerint ez az iskola időrendjével összeegyeztethetetlen, és azt kérdezte, egy 50 éves nő mit kezd a pénzzel. Szóba kerültek a gyámügyi iratok (alultáplált, lyukas ruhás, alváshiányos gyerekek, hiányzó kötelező oltások), amit Sodi a magyar védőnői hálózat dicséretével ellensúlyozott, mondván az világszínvonalú, és Spanyolországban nincs ilyen – a vendég viszont felolvasta, hogy ott atención primária, Centro de Salud és Programa del Niño Sano van, időpontot kérve. Az alultápláltság kapcsán Sodi azt mondta, ez testalkat kérdése. A vendég a leterhelt gyámügyekre, a Nike család példájára és Ópályira hivatkozott (500 család él mélyszegénységben, mégis egyet emeltek ki), valamint Németország, Hollandia és Ausztria szociális hálójára; említette nevelőszülői tapasztalatait is, mire Sodi Klaszka Mercit hozta fel, akit nevelőszülője bántalmazott. Elhangzott, hogy Andi gyerekei 11 és 12 évesek, és hogy Andi a lányával aludt, a fiú pedig másik ágyban – Sodi szerint ez belső építészeti kérdés. Azt is mondta, hogy Andi költözésre spórolt, amit szétkúrtak, a vendég szerint viszont a pénz Szardíniára és bárokra megy.

Az adás utolsó szakaszában Sodi a karaoke bárról beszélt, ahová Andi a gyerekeket is vitte, a vendég pedig sunyi mosolygásnak nevezte a viselkedését; szóba került Palmium Barbi és Tibi közötti választás, majd a macska állának tartása miatt vitatkoztak, és anya hívásával fenyegetőztek. Sodi a világ legszebb nőiről beszélt, és újra azt hangoztatta, hogy irigyek, mert Andi jól érzi magát; ezt követően kiabálás és Kampókész megidézése tükörrel is elhangzott, végül Sodi azt mondta, hogy a kis titáknak tanítja ezt a hülyeséget. 01:22 körül arra kérte a vendéget, hagyja gépelni, mire az felháborodott; Sodi panaszkodott, hogy a macska a laptop körül mászkál, rossz példát mutatva a kiscicáknak, mert a tálkájából kiszedett és megevett egy darab húst. Kijelentette, hogy a macska olyan hülye, hogy nem tud rá haragudni – egy okosabbat már megvert volna, ezt viszont nem bántja. Szó volt arról, hogy ilyen későn nem ad enni, csak reggelit kap, hogy a fekete-fehér cica eltanulja a felnőtt macska rossz példáját, és hogy a macska a számítógép meleg transformátoránál fekszik. Végül Sodi lefekvéshez készült, megjegyezte, hogy a Göbex filmet már háromszor játszotta le, de mindig bealudt rajta – nem azért, mert rossz, hanem mert fáradt –, és a vendég a „Na mindegy elmények…” mondattal zárta le az adást.

⚠️ Jogi érintettség
Felvethető a Ptk. 2:46. §-a (a magántitokhoz való jog): Sodi a nyilvános adásban több, harmadik személyt érintő magánjellegű adatot és ügyrészletet (gyámügyi és bírósági iratok tartalma, névvel azonosított személyek egészségügyi, nevelési és családi körülményei) osztott meg. A tényleges jogi minősítés a bíróság hatásköre.

📚 Releváns Sodipédia szócikkek
Kronológia: 2026 · Ki kicsoda a snecológiában? · SoDI karrierje · Bűnös vagy, Sneci - Part I